Dzień na zamku... // Ein Tag am Schloss...

PL: Hej! Jak przywitaliście sierpień? Ja cieszę się z upałów za oknem i postanowiłam wybrać się dzisiaj do jednego z pobliskich zamków. Takie tła to także świetna okazja do pokazania Wam mojego nowego outfitu z sierpniowej kolekcji marki Ulla Popken. Zakochałam się w pięknej i wygodnej plisowanej spódnicy z aksamitu. Dobrałam do niej tunikę z akwarelowymi kwiatami i rozkloszowanymi rękawami, a całość połączyłam z niebieską długą marynarką. Jak podoba się Wam ta kombinacja?

DE: Hallo! Wie habt ihr August aufgenommen? Ich freue mich auf das tolle Wetter und habe mich heute dazu entschieden, zu einem meiner Lieblingsorte zu fahren, d. h. zu einem der nahe gelegenen Schlösser. Solche Hintergründe waren auch eine tolle Gelegenheit, euch mein neues Outfit aus der August-Kollektion von Ulla Popken zu zeigen. Ich habe mich in einen wunderschönen und bequemen Plisseerock aus Samt verliebt. Dazu habe ich eine Tunika mit Aquarellblüten und Flügelärmel ausgesucht und alles mit einem blauen Longblazer kombiniert. Wie findet ihr diese Kombination?