Outfit z plisowaną spódnicą // Outfit mit einem Plisseerock

PL: Cześć wszystkim! Dziś chciałabym pokazać Wam mój nowy outfit z lipcowej kolekcji Ulla Popken. W nowym katalogu znalazłam piękną plisowaną spódnicę z metalicznego dżerseju z elastycznym paskiem. Zawsze sceptycznie podchodziłam do plisowanych spódnic, ale tym razem odważyłam się założyć jedną z nich i czułam się w niej bardzo komfortowo! Połączyłam ją z t-shirtem z motywem dżungli i okrągłym dekoltem z ozdobnym metalicznym zdobieniem. W sklepie Ulla Popken znalazłam także pasek, o jakim zawsze marzyłam. Mianowicie pasek z podwójną ozdobną klamrą w rozmiarze plus size! Całość uzupełniłam długą marynarką z żakardu z motywem węża, która w dodatku została uszyta w Polsce! Ciekawi mnie, co sądzicie o mojej kombinacji. Napiszcie mi na Instagramie!

DE: Hallo zusammen! Heute möchte ich euch mein neues Outfit aus der Juli-Kollektion von Ulla Popken zeigen. Im neuen Katalog habe ich einen wunderschönen Plisseerock aus metallischem Jersey mit Rundum-Gummibund gefunden. Ich war immer skeptisch, wenn es um Plisseeröcke geht, aber dieses Mal habe ich mich getraut, einen solchen anzuziehen und fühlte mich sehr wohl! Ich habe ihn mit einem T-Shirt mit Dschungel-Design und Rundhalsausschnitt mit Metallic-Zierdekor kombiniert. Zu dem Outfit habe ich bei Ulla Popken einen Gürtel gefunden, von dem ich schon immer geträumt habe. Nämlich einen Gürtel mit doppelter Zierschnalle in Plus-Size! Dazu habe ich mir noch einen Longblazer in Jacquard-Qualität mit Snake-Design ausgesucht, der übrigens in Polen genäht wurde! Ich bin mal gespannt, wie ihr meine Kombination findet. Schreibt mir gerne auf Instagram!