Spacer po Miltenbergu // Ein Spaziergang in Miltenberg

PL: Hej! Chociaż mamy już 12 października, pogoda była dzisiaj tak ładna, że odwiedziłam jedno ze słynnych miast w Bawarii, a dokładniej Dolnej Frankonii. Mianowicie byłam w Miltenbergu. To historyczne miasto leży przy lewym kolanie tzw. czworokąta rzeki Men między pasmami górskimi Spessart i Odenwald. Muszę powiedzieć, że to miejsce naprawdę zrobiło na mnie ogromne wrażenie. Godzinami spacerowałam wzdłuż Menu. Potem obejrzałam starówkę, a na koniec podziwiałam panoramę z góry przy zamku. To była cudowna sobota! A moja sukienka pochodzi od polskiej marki Karko.

DE: Hallo! Obwohl wir schon den 12. Oktober haben, war das Wetter heute so schön, dass ich eine der berühmten Städte in Bayern bzw. Unterfranken besichtigt habe. Ich war nämlich in Miltenberg. Die historische Stadt liegt linksmainisch am linken Knie des Mainvierecks zwischen Spessart und Odenwald. Ich muss euch sagen, dass mich der Ort sehr beeindruckt hat. Ich war stundenlang entlang des Mains unterwegs. Dann habe ich mir die Altstadt angeschaut und war oben auf dem Berg beim Schloss. Es war ein wunderschöner Samstag! Und mein Kleid ist von der polnischen Marke Karko.