Varadero & Havanna (Kuba) - cz. 2 || Teil 2 (06.2019)

PL: Hej! Drugi dzień na Kubie rozpoczęłam już o 4 rano, ponieważ o 5 czekała na mnie taksówka oldtimer, która zawiozła mnie do hotelu, spod którego ruszał mój autokar do...Varadero! Postanowiłam wykupić sobie jednodniowy wyjazd do hotelu all inclusive na jedną z najpiękniejszych plaż Karaibów. Najpierw jednak czekał mnie cudowny wschód słońca w samym centrum Hawany. Potem 150 km drogi, czyli ok. 3h spędzone w autokarze. Nareszcie dojazd na miejsce i śniadanie. Następnie otrzymałam klucz do pokoju z balkonem w jednym z domków znajdujących się na terenie hotelu i ręczniki na basen. Ja jednak ruszyłam prosto na plażę. Po kilku krokach moim oczom ukazała się najpiękniejsza woda, jaką kiedykolwiek w życiu widziałam. Gdy do niej weszłam, miałam łzy w oczach ze szczęścia, że mogę to przeżyć i być w takim miejscu. Tuż obok plaży znajdowała się restauracja, w której jadłam obiad oraz kilka cocktail-barów, gdzie zawsze mogłam przynieść sobie pyszną świeżą lemoniadę. Oprócz tego piłam kokosy, które mili panowie zrywali mi prosto z palm. To był cudowny dzień... W drodze powrotnej zatrzymaliśmy się na chwilę przy Matanzas obok słynnego mostu Bacunayagua z widokiem na prowincję Matanzas i dolinę Yumuri. W Hawanie wybrałam sobie kolejny cudny zabytkowy samochód, którym zostałam zawieziona do hotelu. W starej Hawanie wszystkie oczy były skierowane na mnie, gdy nim podjechałam. Wieczorem czekał mnie jeszcze spacer po centrum. Żołta sukienka to model 735904, a fioletowa to 673806. Obie są z SheIn, gdzie z kodem koz2 otrzymacie 15% rabatu na zakupy powyżej 49 euro (kod ważny do 30. czerwca).

DE: Hey! Den zweiten Tag auf Kuba habe ich um 4 Uhr morgens begonnen, weil um 5 Uhr ein Oldtimer-Taxi auf mich wartete, das mich zu einem Hotel fuhr, von dem aus mein Bus nach...Varadero fuhr! Ich entschied mich für einen Tagesausflug in ein All-Inclusive-Hotel an einem der schönsten karibischen Strände. Zunächst erwartete mich jedoch ein wunderschöner Sonnenaufgang in der Stadtmitte von Havanna. Dann ein 150 km langer Weg bzw. ca. 3 Stunden im Bus. Endlich angekommen und das Frühstück. Dann erhielt ich einen Schlüssel f[r mein Zimmer mit einer tollen Terrasse in einem der Häuser auf dem Gelände des Hotels und Handtücher für den Pool. Ich ging jedoch direkt zum Strand. Nach ein paar Schritten schauten meine Augen auf das schönste Wasser, das ich je in meinem Leben gesehen habe. Als ich es betrat, hatte ich Tränen in den Augen, dass ich es erleben und an einem solchen Ort sein könnte. Direkt neben dem Strand gab es ein Restaurant, in dem ich zu Mittag gegessen habe und mehrere Cocktailbars, in denen ich mir immer köstliche frische Limonade holen konnte. Außerdem habe ich Kokosnüsse getrunken, die mir die Herren direkt von den Palmen gepflückt haben. Es war ein wunderschöner Tag... Auf dem Rückweg hielten wir in Matanzas neben der berühmten Bacunayagua-Brücke mit Blick auf die Provinz Matanzas und das Yumuri-Tal an. In Havanna wählte ich ein anderes wundervolles antikes Auto, das ich zum Hotel brachte. Im alten Havanna waren alle Augen auf mich gerichtet, als ich vorfuhr. Abends machte ich einen Spaziergang durch das Zentrum. Das gelbe Kleid ist das Modell 735904 und lila 673806. Beide sind von SheIn, wo ihr mit dem Code koz2 einen Rabatt von 15% auf Einkäufe über 49 Euro erhalten könnt (Code gültig bis 30. Juni).