Saksońska Szwajcaria || Sächsische Schweiz - 19.04.2019

PL: Hej! Jesienią ubiegłego roku pokazywałam Wam piękne miejsce na mapie Niemiec, czyli Saksońską Szwajcarię, a konkretnie Bastei. Jest to piękne miejsce znane z mostu pomiędzy skałami i wspaniałymi widokami na okoliczne skały, a zarazem najbardziej znana atrakcja turystyczna Parku Narodowego Saskiej Szwajcarii. To właśnie tam spośród intensywnie zielonych o tej porze roku lasów, wyrastają piękne, strzeliste skały. Jesienią zrobiłam sobie tam krótką przerwę podczas podróży do Polski. Tym razem (również w podróży do domu rodzinnego) na zwiedzanie tego miejsca postanowiłam poświęcić kilka godzin. Spacerowałam po wszystkich mostach, mostkach, skałkach i tarasach, jakie tylko można znaleźć w pobliżu. Pogoda była po prostu wymarzona. Oprócz wspaniałych formacji skalnych można z tego miejsca podziwiać cudowny widok na rzekę Łabę. Bardzo polecam Wam to miejsce! Poniżej znajdziecie sporo zdjęć.

DE: Hallo zusammen! Letzten Herbst habe ich euch einen schönen Ort auf der Karte von Deutschland bzw. die Sächsische Schweiz, speziell die Bastei, gezeigt. Es ist ein wunderschöner Ort, der für die Brücke zwischen den Felsen und die herrliche Aussicht auf die umliegenden Felsen bekannt ist und auch die berühmteste Touristenattraktion des Nationalparks Sächsische Schweiz ist. Dort gibt es unter den, zu dieser Jahreszeit intensiv grünen, Wäldern wunderschöne, hoch aufragende Felsen. Im Herbst habe ich dort eine kurze Pause gemacht, als ich nach Polen gereist bin. Diesmal (auch auf dem Weg in meine Heimat) habe ich beschlossen, dort ein paar Stunden zu verbringen, um mir diesen Ort intensiver anzuschauen. Ich bin über alle Brücken, Treppen, Felsen und Terrassen gelaufen, die in der Nähe zu finden waren. Das Wetter war einfach traumhaft. Neben den prächtigen Felsformationen könnt ihr von diesem Ort aus die herrliche Aussicht auf die Elbe bewundern. Ich kann es euch nur wärmstens empfehlen! Nachfolgend findet ihr viele Fotos.