Hello, November!

Witajcie! Dzisiejszy dzień spędziłam w Bad Orb, czyli pięknym, hesskim mieście uzdrowiskowym w pasmie górskim Spessart. Znajdują się tu nie tylko Termy Toskana oraz tężnie, ale także najwęższy dom z muru pruskiego w całej Hesji, który z jednej strony ma tylko 1,58 m szerokości. Centrum miasta upiększają również inne liczne domy z muru pruskiego, które podczas dzisiejszego spaceru szczegółowo obejrzałam.
Widzieliście już nową listopadową kolekcję marki Ulla Popken? Moja nowa stylizacja składa się z tuniki z kwiatowym wzorem i modnie kontrastującymi falbankami na brzegu i na rękawach, a także dżinsów i dżinsowej kurtki z modnymi ozdobnymi koralikami i perełkami. Te ubrania są nie tylko bardzo wygodne, ale także eleganckie. Co myślicie?

Hey! Den heutigen Tag habe ich in Bad Orb, d.h. in einer wundeschönen hessischen Kurstadt im Spessart verbracht. Dort befinden sich nicht nur die Toskana Therme und das Gradierwerk, sondern auch das schmalste Fachwerkhaus Hessens, das an einer Seite nur 1,58 Meter breit ist. Den Stadtkern verschönern auch zahlreiche andere Fachwerkhäuser, die ich mir heute besonders angeschaut habe.
Habt ihr eigentlich die neue November-Kollektion von Ulla Popken schon gesehen? Mein neues Outfit besteht aus einer Tunika mit Blütenmuster und modisch abgesetzten Volants am Saum und an den langen Ärmeln sowie einer Jeanshose und einer Jeansjacke mit trendigen Zierperlen. Die Kleidung ist sehr bequem, aber auch schick. Was denkt ihr?