Pierwsze dni października // Die ersten Oktober-Tage

Hej! Jesień powoli puka do okien. Dziś chyba ostatni raz w tym roku wyszłam w sukience bez rajstop. Na Mazurach jesień szybko daje się we znaki - duży spadek temperatury, ogromne wichury i deszcze. Ja cały czas nie mogę wyjść z podziwu, jak zmienia się moje rodzinne miasto Ełk. Cały czas pięknieje, co można dostrzec na każdym kroku. Udało mi się wpasować w okno pogodowe i przespacerowałam się po placu Jana Pawła II, a z mojego ulubionego mostu podziwiałam widok na ujście rzeki do Jeziora Ełckiego. Sukienka, którą miałam na sobie to model 539387 ze sklepu internetowego SheIn, do którego mam dla Was kod rabatowy "koz20", który da Wam 20% zniżki na zakupy powyżej 59 $ (kolekcja Plus Size).

Hallo! Der Herbst klopft langsam an die Fenster. Heute, wahrscheinlich das letzte Mal in diesem Jahr, hatte ich ein Kleid ohne Strumpfhose an. Der Herbst ist in Masuren sehr schnell spürbar - ein großer Temperaturabfall, große Stürme und Regenfälle. Ich bewundere es immer noch, wie sich meine Heimatstadt Lyck verändert. Sie wird immer schöner, was man überall bestaunen kann. Heute bin ich um den Platz von Johannes Paul II herumgelaufen und habe von meiner Lieblingsbrücke den Blick auf die Mündung in den Lyck-See bewundert. Das Kleid, das ich trug, ist Modell 539387 aus dem Online-Shop SheIn, für das ich für euch einen Rabattcode "koz20" habe, mit dem ihr 20%-Rabatt ab einem Einkaufswert von 59 $ bekommt (Plus-Size-Kollektion).