Spacer po Wrocławiu // Rundgang durch Breslau

Witajcie! W niedzielę pogoda się trochę poprawiła. Mój dzień zaczęłam od spaceru po kolorowym wrocławskim Rynku, na którym na każdym kroku można znaleźć Wrocławskie Krasnale. Następnie przespacerowałam się na Wyspę Słodową, z której dobrze widać gmach Uniwersytetu Wrocławskiego. Tuż obok skusiłam się na lody naturalne o smaku Mon Cheri oraz Kit Kat Peanut Butter i obejrzałam pomnik Papieża Jana XXIII przy ulicy Świętego Marcina. Potem przeszłam mostem Tumskim, który łączy Wyspę Piasek i Ostrów Tumski i zwiedziłam archikatedrę św. Jana Chrzciciela. Ogromne wrażenie zrobił na mnie także bulwar Xawerego Dunikowskiego, którym doszłam do Panoramy Racławickiej. Po seansie zjadłam sałatkę w czeskiej restauracji i czekała mnie prawie 12-godzinna podróż powrotna na Mazury.

Hallo! Am Sonntag hat sich das Wetter ein wenig verbessert. Mein Tag begann mit einem Spaziergang auf dem bunten Breslauer Marktplatz, wo die Breslauer Zwerge bei jedem Schritt zu finden sind. Dann ging ich auf die Słodowa-Insel (Malzinsel), von wo das riesige Gebäude der Universität Breslau deutlich zu sehen ist. Direkt daneben habe ich Natureis mit dem Geschmack von Mon Cheri und Kit Kat Peanut Butter probiert und ich schaute auf das Denkmal für Papst Johannes XXIII. Dann bin ich über Dombrücke gelaufen, die die Sandinsel (Wyspa Piasek) mit der Dominsel (Ostrów Tumski) verbindet, und besuchte die Erzkathedrale Hl. Johannes der Täufer. Besonders hat mir der Xawery-Dunikowski-Boulevard gefallen, über den ich zu dem Panorama von Racławice gelaufen bin. Nach der Vorführung aß ich einen Salat in einem tschechischen Restaurant und danach bin ich fast 12 Stunden lang wieder nach Masuren gefahren.