Inspirująca XLka we Frankfurcie // Polnische Bloggerin in Frankfurt

Witajcie! Dziś chciałabym Wam pokazać, kto był 2 lutego w moim Frankfurcie nad Menem. Wspaniała i skromna kobieta, mama dwóch cudownych dziewczynek, świetna bloggerka z promiennym uśmiechem, czyli kochana Iwona z bloga "Inspirująca XLka" napisała do mnie jakiś czas temu na facebooku i tak zaczęła się nasza "znajomość". Już wtedy zaczęłam śledzić jej poczynania i byłam pełna podziwu. W pewnym momencie dostałam wiadomość, że wybiera się w odwiedziny do rodziny we Frankfurcie i propozycję spotkania na kawę. Nie wahałam się ani sekundy i bardzo cieszyłam się na to spotkanie. Iwona w "realu" okazała się tak samo przemiłą osobą jak online.

Hallo! Heute möchte ich euch zeigen, wer am 2. Februar Frankfurt am Main besucht hat. Eine wundervolle und bescheidene Frau, Mutter zweier wunderbarer Mädchen, eine großartige Bloggerin mit einem strahlenden Lächeln, also die liebe Iwona aus dem Blog "Inspirująca XLka", schrieb mir vor einiger Zeit auf Facebook und so begann unsere "Bekanntschaft". Schon damals fing ich an, ihrem Blog zu folgen und ich war voller Begeisterung. Irgendwann erhielt ich eine Nachricht, dass sie ihre Familie in Frankfurt besuchen möchte und schlug mir ein Kaffee-Treffen vor. Ich zögerte nicht lange und habe mich auf dieses Treffen gefreut. Iwona erwies sich im "richtigen Leben" genauso liebenswert wie online.



Jestem jej fanką i bardzo jej kibicuję! Zajrzyjcie na jej bloga, bo naprawdę warto. Ujrzycie szczęśliwą dziewczynę, która pokazuje nie tylko to, jak można się modnie ubierać w większym rozmiarze, ale także podaje przepisy na smakołyki i zachęca nas do ruszenia się z kanapy! Bardzo się cieszę, że mogłyśmy się poznać i spotkać właśnie w Niemczech. Iwona przeprowadziła ze mną wywiad, który możecie znaleźć na jej blogu: www.inspirujacaxlka.pl. Poniżej trochę zdjęć z naszego spotkania.

Ich bin ihr Fan und drücke für sie die Daumen! Schaut euch ihren Blog an, denn er ist es wirklich wert. Ihr werdet ein fröhliches Mädchen sehen, das nicht nur zeigt, wie man sich in größerer Größe modisch kleiden kann, sondern auch Rezepte für leckere Sachen gibt und uns ermutigt, von der Couch aufzustehen! Ich bin sehr glücklich, dass wir uns kennenlernen und in Deutschland treffen konnten. Iwona interviewte mich, was ihr auf ihrem Blog finden könnt: www.inspirujacaxlka.pl. Unten gibt es einige Fotos von unserem Treffen.