Jarmark świąteczny w Steinau // Weihnachtsmarkt in Steinau

Witajcie! Co roku w mieście Braci Grimm Steinau an der Straße w pierwszy weekend adwentu odbywa się jarmark świąteczny. W tym roku wybrałam się na niego w sobotę, 2 grudnia 2017. Muzeum Dom Braci Grimm, renesansowy zamek oraz ratusz i rynek były wyjątkowo oświetlone. Na dziedzińcu zamkowym można było dostrzec ogromną choinkę i wiele stoisk, co moim zdaniem wyróżnia ten jarmark spośród innych. W późnośredniowiecznym kościele św. Katarzyny odbywały się muzyczne wydarzenia, a przy domu Braci Grimm opowiadania bajek dla dużych i małych odwiedzających.

Hallo! In der Brüder-Grimm-Stadt Steinau an der Straße findet jedes Jahr am 1. Adventswochenende der Weihnachtsmarkt statt. Dieses Jahr habe ich ihn am Samstag, den 2. Dezember 2017 besucht. Das Museum Brüder Grimm-Haus, das Renaissance-Schloss sowie das Rathaus und der Marktplatz waren einzigartig beleuchtet. Im Schlosshof gab es einen großen Weihnachtsbaum und viele Stände, was meiner Meinung nach den Weihnachtsmarkt auszeichnet. In der spätmittelalterlichen Katharinenkirche gab es musikalische Darbietungen und im Amtshof des Museums Brüder Grimm-Haus Märchenerzählungen für Groß und Klein.