Pierwsze jarmarki // Die ersten Märkte

Witajcie! Dziś udostępnię Wam kawałek mojego życia poza uczelnią. Studia pochłaniają 90% mojego czasu, ale zawsze staram się wykorzystać każdą wolną minutę. Tak też było w ostatnich tygodniach. W Niemczech zaczął się tzw. sezon jarmarkowy i odwiedziłam już dwa zimne jarmarki (Kalter Markt) w Schlüchtern i Ortenberg oraz jeden jarmark bożonarodzeniowy na dachach wieżowców we Frankfurcie. Frankfurt to moja nowa mała ojczyzna. To tu spędzam większość mojego czasu na uniwersytecie. Tęsknię za rodziną i przyjaciółmi, ponieważ widzę ich tylko kilka razy w roku. Ostatnio odwiedziła mnie tutaj pierwszy raz przyjaciółka i strasznie mnie to ucieszyło, że mogłam pokazać jej kawałek mojego obecnego świata. ♡

Hallo! Heute zeige ich euch ein Stückchen meines Lebens außerhalb der Uni. Für mein Studium brauche ich 90% meiner Zeit, aber ich versuche immer, jede freie Minute auszunutzen. So war es auch in den letzten Wochen. In Deutschland fing die Märkte-Saison an und ich habe schon zwei "Kalte Märkte" besucht - in Schlüchtern und Ortenberg, sowie einen Weihnachtsmarkt in Frankfurt. Frankfurt empfinde ich schon längst als meine neue Heimat. Hier verbringe ich am meisten Zeit wegen der Universität. Ich vermisse hier aber auch meine Familie und Freunde sehr, da ich sie sehr selten sehen kann. Gestern hat mich das erste Mal meine Freundin aus Polen besucht und es hat mich sehr gefreut, dass wir uns getroffen haben und ich ihr die Stadt zeigen konnte.