Goście w Niemczech / Gäste in Deutschland

Witajcie! Dawno mnie tu nie było, ponieważ ostatnie tygodnie spędziłam bardzo intensywnie, ale dziś zabieram się za uzupełnianie tzw. "zaległości" na blogu. Na początku lipca był u mnie jeszcze brat na wakacjach, potem odwiedziła mnie siostra na jeden dzień. Pod koniec lipca miałam sesję na uczelni, więc jedyne o czym myślałam, to egzaminy, a w dodatku rozchorowałam się, więc było ciężko. Po sesji odwiedziła mnie ciocia z wujkiem oraz moim chrześniakiem, a po tym jak ich odwiozłam, przyleciałam z moim chłopakiem do Polski. Po kilku dniach na Mazurach byłam w Warszawie i wczoraj wróciłam na Mazury, dlatego dodaję zaległe zdjęcia. Miłego wieczoru!

Hallo zusammen! Ich war leider länger nicht mehr hier. Die letzten zwei Wochen habe ich sehr intensiv verbracht, aber heute poste ich alles, was ich früher nicht geschafft habe. Anfang Juli war mein Bruder noch zu Besuch bei mir, da er Sommerferien in der Schule hat, dann hat mich meine Schwester kurz besucht. Ende Juli hatte ich die Klausurphase an der Uni, deswegen waren meine Klausuren das Einzige, an das ich gedacht habe. Dazu war ich noch krank, also es war schwierig. Nach den Klausuren hat mich meine Tante mit meinem Onkel und meinem Patensohn besucht. Als sie weg waren, bin ich mit meinem Freund nach Polen geflogen. Nach ein paar Tagen in Masuren war ich in Warschau und gestern bin ich in die Masuren zurückgekommen, deshalb poste ich die alten Fotos. Einen schönen Abend wünsche ich euch!