Sesja w Warszawie | Fotoshooting in Warschau

Witajcie! W sierpniu, podczas mojego pobytu w Warszawie, miałam sesję zdjęciową ze wspaniałą i utalentowaną fotograf Luizą Lipińską w makijażu mojej przyjaciółki, a zarazem najlepszej wizażystki, jaką znam - Wiktorii Lech (Vicky's Avenue). Bardzo Wam dziękuję. To najpiękniejsze zdjęcia, jakie ktoś mi w życiu zrobił. Dzięki Wam poczułam się naprawdę cudownie! Tworzycie świetny duet. Poniżej efekty naszej pracy.

Hallo! Im August, als ich in Warschau war, hatte ich ein Fotoshooting mit der lieben und talentierten Fotografin Luiza Lipinska mit dem Makeup meiner Freundin und gleichzeitig der besten Visagistin, die ich kenne - Wiktoria Lech - Vicky's Avenue. Ich bedanke mich sehr bei euch. Es sind die schönsten Fotos, die mir bis jetzt professionell gemacht wurden. Dank euch habe ich mich wirklich wunderbar gefühlt. Ihr seid ein tolles Team! Hier die Bilder:


Lohr am Main

Witajcie! Sezon na spotkania oldtimer, czyli starych samochodów klasyków powoli dobiega końca. Dlatego też ubiegłą niedzielę spędziłam z moim chłopakiem zwiedzając kolejne niemieckie miasto w Bawarii - Lohr am Main. Byłam tam już rok temu z moim bratem, ale tym razem udało mi się więcej zwiedzić. Lohr am Main uchodzi za miasteczko Królewny Śnieżki, dlatego też można dostrzec tam wiele symboli z nią związanych.

Hallo! Die Oldtimersaison geht langsam zu Ende. Deswegen habe ich am vergangenen Sonntag mit meinem Freund die nächste deutsche Stadt in Bayern besucht - Lohr am Main. Ich war dort schon einmal letztes Jahr mit meinem Bruder, aber dieses Mal konnte ich mehr Sachen besichtigen. Lohr am Main wird als Schneewittchenstadt bezeichnet, deshalb kann man dort ganz viele Symbole finden, die mit dem Märchen verbunden sind.


09.09.2017 - Oldtimertreffen, Hanau

Witajcie! Dzisiejsze popołudnie spędziłam na kolejnym i jednym z ostatnich w tym sezonie oldtimertreffen, czyli spotkaniu starych samochodów klasyków. Tym razem odbyło się ono na rynku w niemieckim mieście Hanau. Poniżej kilka zdjęć.

Hallo! Heute Nachmittag war ich auf einem der letzten Oldtimertreffen der Saison. Dieses Mal fand es auf dem Marktplatz in der deutschen Stadt Hanau. Hier ein paar Fotos:


03.09.2017 - US Cars Oldtimertreffen Harley-Factory Frankfurt

Hej! Po krótkiej przerwie znów wybrałam się z moim chłopakiem na spotkanie samochodów klasyków. Tym razem było to spotkanie starych amerykańskich aut. Pogoda dopisała i przybyło wiele ciekawych modeli, samochodów wojskowych i motocykli wszelkiego rodzaju. Poniżej trochę zdjęć.

Hallo! Nach einer kurzen Pause war ich wieder auf einem Oldtimertreffen zusammen mit meinem Freund. Dieses Mal war es das letzte des Jahres in der Harley-Factory Frankfurt, das "US Cars & Oldtimertreffen". Das Wetter war sehr schön und es sind sehr viele amerikanische Autos, sowie Armyfahrzeuge und Motorräder aller Klassen gekommen. Hier ein paar Fotos:

Spotkanie z Agą przed odlotem | Das Treffen mit Aga vor dem Abflug

Witajcie! W ubiegły poniedziałek wracałam do Frankfurtu nad Menem. Przed odlotem spotkałam się spontanicznie z moją Agą w Warszawie. Zdążyłyśmy napić się kawy i zjeść kawałek sernika w uroczej restauracji. Bardzo mnie to ucieszyło, że udało nam się spotkać i że widziałam znów Leosia. Dziękuję!
Po przylocie do Niemiec, mój chłopak odebrał mnie z dworca i wybraliśmy się do greckiej restauracji.

Hallo! Am vergangenen Montag bin ich wieder nach Frankfurt geflogen. Vor dem Abflug habe ich mich mit meiner Freundin, Schauspielerin Agnieszka Włodarczyk in Warschau getroffen. Wir haben noch in einem hübschen Restaurant einen Kaffee getrunken und Käsekuchen gegessen.
Es war sehr schön sie und ihren lieben Hund Leoś zu treffen. Vielen Dank!
Als ich nach Deutschland gekommen bin, hat mich mein Freund vom Bahnhof abgeholt und waren wir in einem griechischen Restaurant.