Asics Tiger na uczelnię // Asics Tiger für die Uni

Witajcie! Dziękuję za Wasze miłe słowa odnośnie sneakersów Asics Gel-Lyte V marki Asics Tiger ze sklepu Butyjana.pl, które ostatnio pokazałam Wam w zestawieniu z elegancką marynarką.
Tym razem mam dla Was prosty jesienny outfit, który nadaje się np. na uczelnię lub spacer z chłopakiem.

Hallo! Vielen Dank für eure netten Worte über die Sneakers Asics Gel-Lyte V von der Marke Asics Tiger vom Online-Shop Butyjana.pl, die ich euch letztens zusammen mit einem eleganten Blazer präsentiert habe. Heute habe ich für euch ein einfaches herbstliches Outfit, das sehr gut für die Uni oder einen Spaziergang mit dem Freund sein könnte.

Listopad w Hesji // November in Hessen

Witajcie! Jak minął Wam weekend? U mnie dużo nauki, ale dzisiejszy dzień (niedzielę) w końcu spędziłam z chłopakiem. Słońce raz się pojawiało, raz chowało się za chmurami, ale u nas było naprawdę ciepło. Dlatego też na taką jesienną listopadową pogodę mogę polecić Wam kardigan duńskiej marki ADIA ze sklepu internetowego YOOCA OUTLET. Muszę przyznać, że było mi w nim cieplej niż w kurtce!

Hallo! Wie war euer Wochenende? Ich musste viel lernen, aber den heutigen Sonntag habe ich mit meinem Freund verbracht. Einaml schien die Sonne, einmal war sie hinter den Wolken, aber bei uns war es wirklich warm. Deswegen empfehle ich euch für solch ein herbstliches November-Wetter den Cardigan von der dänischen Marke ADIA vom Online-Shop YOOCA OUTLET. Ich muss zugeben, dass er wärmer als meine Jacke war!

Moje nowe Asics Tiger // Meine neuen Asics Tiger-Schuhe

Witajcie kochani! Dziś chciałabym pokazać Wam mój outfit w pięknych butach Asics Gel-Lyte V marki Asics Tiger ze sklepu Butyjana.pl, które zestawiłam z jasną marynarką w kolorze pudrowego różu, t-shirtem i jeansami. Muszę powiedzieć, że te sneakersy są nie tylko lekkie, ale również bardzo wygodne. Model ten posiada system Gel Cushioning, który daje rewelacyjną amortyzację. A Wy lubicie nosić sneakersy do bardziej eleganckich stylizacji? Napiszcie mi w komentarzach na Instagramie lub Facebooku.

Hallo meine Lieben! Heute möchte euch mein Outfit mit den wunderschönen Schuhen Asics Gel-Lyte V von der Marke Asics Tiger vom Online-Shop Butyjana.pl zeigen, die ich mit einem rosa Blazer, einem T-Shirt und einer Jeanshose getragen habe. Ich muss euch sagen, dass diese Sneakers nicht nur sehr leicht, sondern auch bequem sind. Dieses Modell hat das GEL Cushioning System für Tragekomfort und Dämpfung. Und ihr? Trägt ihr auch Sneakers mit eleganten Outfits? Schreibt mir eure Meinung in einem Kommentar auf Instagram oder Facebook.


Pierwsze jarmarki // Die ersten Märkte

Witajcie! Dziś udostępnię Wam kawałek mojego życia poza uczelnią. Studia pochłaniają 90% mojego czasu, ale zawsze staram się wykorzystać każdą wolną minutę. Tak też było w ostatnich tygodniach. W Niemczech zaczął się tzw. sezon jarmarkowy i odwiedziłam już dwa zimne jarmarki (Kalter Markt) w Schlüchtern i Ortenberg oraz jeden jarmark bożonarodzeniowy na dachach wieżowców we Frankfurcie. Frankfurt to moja nowa mała ojczyzna. To tu spędzam większość mojego czasu na uniwersytecie. Tęsknię za rodziną i przyjaciółmi, ponieważ widzę ich tylko kilka razy w roku. Ostatnio odwiedziła mnie tutaj pierwszy raz przyjaciółka i strasznie mnie to ucieszyło, że mogłam pokazać jej kawałek mojego obecnego świata. ♡

Hallo! Heute zeige ich euch ein Stückchen meines Lebens außerhalb der Uni. Für mein Studium brauche ich 90% meiner Zeit, aber ich versuche immer, jede freie Minute auszunutzen. So war es auch in den letzten Wochen. In Deutschland fing die Märkte-Saison an und ich habe schon zwei "Kalte Märkte" besucht - in Schlüchtern und Ortenberg, sowie einen Weihnachtsmarkt in Frankfurt. Frankfurt empfinde ich schon längst als meine neue Heimat. Hier verbringe ich am meisten Zeit wegen der Universität. Ich vermisse hier aber auch meine Familie und Freunde sehr, da ich sie sehr selten sehen kann. Gestern hat mich das erste Mal meine Freundin aus Polen besucht und es hat mich sehr gefreut, dass wir uns getroffen haben und ich ihr die Stadt zeigen konnte. 


Raz będzie o kurtce || Diesmal über eine Jacke...

Cześć! Dziś mam dla Was zdjęcia w mojej nowej kurtce, z której jestem niezmiernie zadowolona. To pierwsza moja parka w życiu. Długo nie mogłam się do nich przekonać, aż w końcu znalazłam tę jedyną, idealną, piękną z eleganckimi czerwonymi wstawkami, w dodatku plus size i od razu musiałam ją mieć. 
Uprzedzam Wasze pytania i od razu mówię, że ta zielona kurtka parka z kożuszkiem i futerkiem przy kapturze pochodzi ze sklepu Cavaricci.

Hallo! Heute habe ich für euch Fotos von meiner neuen Jacke, von der ich sehr begeistert bin. Es ist meine erste Parka-Jacke in meinem Leben. Schon seit längerer Zeit spielte ich mit dem Gedanken und war mir nicht sicher, ob ich Parkas anziehen würde. Nun endlich habe ich doch eine ideale, schöne, mit roten Einsätzen, sogar als Plus-Size gefunden. Ich musste sie unbedingt haben. 
Die grüne Jacke mit abnehmbarem Webpelz ist von dem Online-Shop Cavaricci.